Drake is speaking Ipipsian there, which is basically whatever I remember from the German classes I took in high school and the Spanish from college, mixed together. If I remember correctly (I don't, but whatever) both "donde" and "woher" mean "where."
Again, I think the theme of this comic has become "communication"!